Škola se samými krásnými chlapci,
kteří všichni žijí na kolejích. To je Ósacká střední.
Z Ameriky sem přišel nový student...
jménem Ashiya Mizuki.
On je holka.
Převléká za kluka a přestoupila na tuhle chlapeckou školu.
Dostávala se do jednoho problému za druhým.
A tak...
Hej. Kde to jsme?
Kde to jsem?
KDE TO JSME?!
Úžasné.
Co je to?
Překvapeni?
Tak všichni!
Pojďme sundat ten poutač.
Díky, tati.
Děkujeme! Nashle!
Když už je konečně léto, tak jsem mysleli, že bychom měli jet k moři.
Ashiyo, byl jsi k smrti vystrašený?
Byl to jen vtip.
Teď nás nenávidí.
Ne... Mizuki, není to tak, jak si myslíš.
Zkoušel jsem je zastavit... říkal jsme jim, že to není dobrý nápad.
Moře.
OHŇOSTROJ!
V roce je jen jedno léto!
Tak si to pořádně užijeme!
To není možný!
Neviděli jste ten nápis na poutači?
Dům u moře bude otevřen až zítra.
Hej, rašple
To bolí!
Jak si dovoluješ mi takhle říkat, když jsem zažila tolik bolesti, abych tě porodila.
He?
Ráda vás poznávám.
Já jsem matka Nanby Minamiho, Nanba Io.
HE?!
Tak se dáme do práce!
Omlouvám se, tak to je...
Hádej kdo?
Ty....
Snažíš se ze mě udělat prvního člověka,
co umře v křečích?
To přeháníš.
Na kolejích nikdo není.
Měl bych o tom vědět?
To jsi přišla do garáží jen aby ses zeptala
nebo máš jiné plány?
Podle toho, v čem si od hlavy k patě navlečená,
nějak nepoznám, jestli nemáš vkus, osobnost nebo jsi bez intiuce!
Proč jsi tak rozčilený?
Nebude to proto...
že sis vzpomněl, co se tu noc mezi námi stalo?
Není důvod mluvit o minulosti....
Mám spoustu práce,
takže odsud zmiz.
Kam jedeš?
Na tréninkový kemp atletického týmu.
Snad nechce Sano-kun zase skákat?
Jestli jo, tak jedu s tebou.
Řekni mi... proč se tak moc zajímáš o Sana?
On je můj nejlepší zdroj materiálů.
S tímhle snímkem jsem se dokázala chytit jedinečné šance.
Chci se vrátit do přední linie.
A kvůli tomu jsou jeho snímky nutné.
Takže proto...
Ah... Tohle není vůbec žádná legrace!
Jaký ráj krasavic?
Vypadá to, že Nanba-senpai dostal příkaz od své matky, aby sem všechny přivedl.
Takže jsme byli podvedeni.
Ach jo... kde je vedoucí koleje?
Cítím Nanbovu auru támhle...
Ten mizera...
Měli bychom v tom být všichni.
To je neskutečný.
Ten mizera...
Neměl by se jmenovat Nanba, ale "Nanpa" (znamená "flirt")
Omlouvám se, ale...
rychle dodělejte ten poutač!
Už to skoro bude hotový.
Mami!
Postaral jsem se o to sám.
Můžu tě tedy poprosit, abys našel Minamiho?
Jasně. Jdu na to.
Ashiyo-kun!
Ashiyo-kun ty taky.
Dobrá, přesuneme se do posilovny. Jdeme!
Dobrá...
Cože?
Nic.
Sundal sis svůj piercing.
Hej.
Slyšel jsem, že Nanba-senpai a ostatní jeli do Domu u moře.
Domu u moře?
To se mají.
Jak já jim závidím.
Vypadá to, že se baví...
nebo ne?!
Ashiya je tam taky...
Bude v pořádku...?
Jsi v pořádku?
Jen to hraju.
Ahoj. Ukaž, pomůžu ti.
Ty se nedíváš? Musíš to pořádně natáhnout...
Kanako?
Minami...?
Můj Nanba-senpai.
Minami.
Minami...
Hej,
není to on?
Nanba-sen...
Děláš si srandu?
To vůbec není legrace.
Mluv o tom, jak si to pořádně užijeme.
Šéfe!
Nanba-senpai!
Kdo byla ta žena, cos ji před chvílí potkal?
Ah..
Moje expřítelkyně.
Doučovala mě, když jsem byl na druhém stupni.
He?
Ona tě doučovala a byla tvoje přítelkyně?
A samozřejmě na ni pořád myslíš.
Ne, nikdy jsem na ni vlastně nemyslel.
Ale myslím, že ona je jiná...
protože do ní jsem se opravdu zamiloval celým srdcem.
Mizuki,
pojďme se vykoupat než půjdeme zpátky.
Noo...Já půjdu až později.
Co? To není legrace.
Já půjdu první.
Nakatsu-san, jak se máš? Komari.
Jestli ti to nevadí, nechtěl by sis vyměnit e-maily?
Začíná se to zamotávat.
Och...?
Pomocí "Love Bus" (seriál)
to můžeš popsat jako "Oponu, která odhalí události"
Takže ty taky sleduješ "Love Bus", jo?
"Love Striker" Nakatsu myslí na Ashiyu.
Na proti tomu Komari tvrdě útočí.
Nového studenta Ashiyu to táhne k Sanovi.
Stále nevíme, jestli to je nebo není láska.
A navíc je školní idol Nakao hluboce zamilován do Nanby,
ale toho zneklidňuje Nanbův nový začátek se starou láskou.
Počkej chvíli!
Proč moje šipka ukazuje na Mizukiho?
Není to tak?
Takže ty jsi tenhle typ člověka.
Mně se zdálo, že je tu něco divného.
Ale taky mě zajímá nový začátek Nanby-senpai.
Vypadá to jako nezapomenutelná první láska.
Vážně?
Nakao musí panikařit.
Ale víc překvapující je...
Ashiya a Sano.
Mohl by Ashiya opravdu mít rád Sana...
Hej! Tohle už nebudu poslouchat!
Když teď o tom přemýšlím...
Odkud jste se tu sakra všichni vzali?
Když my jsme byli osamnělí!
Taky jsme chtěli jet k moři.
Budeme s vámi od zítřka pracovat.
To zní dobře!
Dobrá.
Jestli pak už spí...
O co tady jde?
Ikenai taiyou Na Na Zlé slunce, na na na
ABC Tsuzukanai Sonna ja Dame ja nai ABC a dál to nejde, to nemůžeš udělat
Datte Kokoro no oku wa chigaun ja nai? Nejsou snad věci ve tvém srdci jinak?
Pro tebe v plném květu 5 Datte Kokoro no oku wa chigaun ja nai? Nejsou snad věci ve tvém srdci jinak?
Hanazakari no kimi tachi e 5 Ore no seishun Sonna mon ja nai Moje mládí není problém,
Atsuku oku de hatetai yo uvnitř mého srdce bude plát dál
Kitto Kimi ja nakya Ya da yo Nikdy nechci být bez tebe
Ore wa Ikenai taiyou Na Na Jsem zlé slunce, na na na
Nikdy by mě nenapadlo, že jsi holka.
No...
Neřeknete to nikomu, že? Kvůli mně...
I když jsi způsobila zranění klukovi, kterého zbožňuješ,
holka se normálně nepřihlásí na chlapeckou školu, ne?
Eh...?
Jak o tom všem víte?
Slyšela jsem to od Hokuta.
Hokuta?
Umeda Hokuto.
Vašeho školního doktora.
On je můj mladší bratr.
Mladší bratr!?
Správně.
Je můj bratr a taky gay.
Je to trochu složité...
Takže vlastně...
Doktor Umeda a Nanba-senpai jsou...
strýc a synovec.
HE?!
Zapomeň na to. Co budeš teď dělat dál?
Jednoho dne se tvoje lež provalí.
Ale já tu chci být, dokud Sano nebude zase skákat.
Ty ho opravdu miluješ.
Tak to není...
Nebude jednoduché to zvládnout.
Děláme jen malé pokroky, Sano.
Ashiyo, dej to tamhle.
Lidi! Já vím, že nevíte, co dřív, ale vydržte to!
Jasně!
Mizuki, pojď!
Jo!
Hej! Počkej!
Vyměníme se s vámi za týden!
Za týden už tu nebudeme.
To si chceš hrát s Ashiyou tak moc?
To není pravda!
Zpátky do práce, kluci! Zpátky do práce!
Jasně!
Hej! Kluci, musí se...
umýt nádobí, koupelny, poslat letáky, nakoupit, obsloužit zákazníky, nasekat dříví...
Tolik věcí je potřeba udělat!
Pláž.
Bikiny.
Už se nemůžu dočkat!
Hele, Mizuki, kde máš plavky?
He? Žádné jsme si nevzal...
Lidé si je často zapomínají vzít.
Takže si budeš muset nějaké koupit.
Nedokážu si představit jaké plavky by Mizukimu slušely nejvíc.
Máš pravdu...
Mizukimu by nejvíc slušely...
Hmm..které?
Och! Není to ta skupinka idiotů?
Kagurazaka!
Hele! Komu říkáš idiot?
Mulvím s idiotem s krvácením z nosu a tupým výrazem.
Krvácením z nosu?
To je...
kvůli horku ze sluníčka.
Kde je Sano?
Zase na procházce se psem?
Ne.
Sano...
jel na tréninkový kemp atletického týmu.
Ale, vážně?
Takže se konečně rozhodnul.
Nezkoušej Sana rušit.
Nebudu.
Můžu ho porazit i se zavřenýma očima.
Ah, už mě štveš.
Než ti to nandá Sano, tak se o tebe postarám já..
Jestli se snažíš být vtipnej, tak to krvácení z nosu stačí.
Jste jen banda nemožnejch lidí.
Můžeš si dělat legraci z Nakatsua jak chceš...
ale neodpustím ti, že si děláš legraci z naší školy.
Tak co si dát souboj?
Tokijská a Ósacká.
Kteří z nás jsou větší fešáci?
Co tak můžeš udělat sám?
Kdo řekl, že budu sám?
Bobe-chan!
Já jsem Bob!
Já jsem Johnson!
Já jsem Shibuya!
Já jsem Higashimurayama!
Šťastní studenti z Tokijské střední.
To lžeš. Tohle nejsou středoškoláci!
Bez problému!
Páni. Koukněte na jeho silnou osobnost.
Má chlupatý hrudník.
Máš pravdu.
Děje se něco?
Ahá... Ty nevěříš, že můžete vyhrát, když tu není Sano.
He?
Má pravdu.
Bez Sana nemáme šanci.
Tuhle výzvu...
přijímám.
Nakatsu!
Čekáš na někoho?
Už je to dlouho, co jsme byli takhle spolu.
Chápu...
Už jsi v posledním ročníku na střední.
Jsi o pět let starší než já, takže to tě dělá...
Jestli budeš pokračovat...
Tak se naštvu.
Zamlouváš téma...
o mém náhlém zmizení.
Mě minulost nezajímá.
Důležitá je současnost.
Ha! Ty máš ráda horory, že?
Teď bude nový film od tvého oblíbeného režiséra...
Jestli chceš...
Omlouvám se.
Budu se vdávat.
He?
Ah... co bych měl dělat?
Co je ti, Nakatsu?
Co? Ty nemáš žádný plán?
A co ty, Mizuki?
Kayashimo.
Tentokrát mi musíš pomoct.
To těžko.
Šéfe.
Tokijská střední tak nějak vyzvala Ósackou střední...
Hmm...
Neříkej jenom "hmm"...
Senpai, copak být studentem Ósacké střední není pocta?
Ne.
Po-počkej chvíli...
Protivníkem jsou hlavně cizinci s chlupatou hrudí.
A není to jen Ósacká střední proti Tokijské střední.
Nepřeháním, když řeknu, že tohle je největší souboj krasavců.
To přeháníš.
Promiň, ale požádej o pomoc někoho jiného.
Dobře?
Co je s ním?
Ale koho jiného máme požádat?
Jednotné zúčtování.
Když jsme to slyšeli, nemůžeme to jen tak nechat být.
Teď je řada na nás, abychom se objevili.
Proč tu jste taky vy?!
Jak šel trénink?
Vyčerpává mě jen to, jak se snažím dostat zpátky svoji energii.
Ale já jsem rád, že jsi se rozhodnul vrátit zpátky.
Z mého hlediska
by talentovaní jedinci měli tím spíš pracovat víc.
Od té doby, co přišel Ashiya,
ses postupně změnil.
Možná.
Nakatsu-san, omlouvám se, že ruším. Musíš mít plné ruce práce se svými mimoškolními aktivitami. Hodně štěstí. Komari
Posláno.
Komari-san,
i když jsi získala e-mail od někoho, koho máš ráda,
neměla bys mu neustále posílat zprávy.
Taková jsou pravidla.
Dobrá..
Ale osoba dokonalá jako jsem já,
může posílat zprávy člověku, kterého miluje, i když nezná jeho adresu.
He?
Hibari-sama může mít se Sanem-sama virtuální schůzku.
Taky se tomu říká "vzdušná schůzka".
"Vzdušná schůzka"...?
"Nechceš někam vyrazit?"
Takhle jednoduše pošle zprávu.
Sano-sama pošle odpověď s žádostí o schůzku.
Pak ona pošle "chtěla bych jít na pouť".
A dostane od něj odpověď "Dobrá".
Eh? To nechápu...
Buď zticha! Komari!
Nakatsu-san, omlouvám se, že ruším. Musíš mít plné ruce práce se svými mimoškolními aktivitami. Hodně štěstí. Komari
Hej. Nakatsu.
Hoj.
Co se děje?
Znáš Sanův e-mail?
Znám jeho starou adresu, ale nedávno si změnil telefon.
Rozumím.
Potřebuješ od Sana něco?
Ani ne.
Jasně.
Ale jsem za něj rád.
Našel motivaci jet na tréninkový kemp.
Jo.
Jsem fakt rád.
Zítra...
nesmíme prohrát.
He?
I když tu Sano není,
stejně porazíme Tokijskou střední.
Ósacká střední proti Tokijské střední
První souboj - Ashiya Mizuki proti Jackovi Johnsonovi!
Zaprvé - Boj o vlajku pláže.
Jak to, že je ta vlajka tamhle?
Mizuki.
Asi by ses měl raději převléct.
Nejspíš se namočíš.
Chceš si vzít moje trenky?
Nebo si půjčíš moje?
To je dobrý. Nechci nosit špinavé.
Špinavý...
Stydíš se nebo co?
Nedívej se na ostatní z vrchu.
To proto...
Hej! To proto..
To proto...
Nemůžete si pospíšit?
Jestli to chcete vzdát, tak to je v pořádku.
Co budeš dělat?
Dobře! Tak to sundej. Sundej to!
Co to děláš?
Počkat!
Můžeš si vzít tohle.
Io-san!
Boj o vlajku pláže!!
Na značky!
Připravit...
Další!
Rychlost Goyozy - Souboj v jídle!!
Už zbývá jen 30 vteřin!
Čas vypršel!
33 oproti 32
Ósacká střední...Zvítězila!
Vyhráli sme, Masao!
Neříkej mi "Masao"!
Už nemůžu víc jíst...
Poznávání melodií!!!
Ano, Bobe-san?
Red Sweet Pea (písnička)
Co to je?
Jak to, že ví odpověď?
Další melodie je...
Ano, Bobe-san?
Seaside Balcony (písnička)
Další melodie bude tahle.
Ano, Bobe-san?
Blue Lagoon. (písnička)
Děláš se legraci? Vždyť ta melodie ještě nehrála.
Poslední tři kola.
Nemůžeme ho vzít zpátky.
Přestal skákat krátce po tom, co se přidal k týmu,
a najednou se objeví a mluví o soutěžení na národních závodech?
To je nesmyslné!
Hej.
Nemůžeme ho přijmout, když my jsme celé ty dva roky dřeli!
Chápu.
Takže jak ho můžete přijmout?
Ať ukáže, jak moc je rozhodnutý.
Zítra je poslední den tréninkového kempu.
Přijmeme ho, když dokáže splnit limit pro kraj.
Podle jeho předchozího rekordu by to neměl být problém!
Počkejte chvíli!
Sano akorát začal.
Je nemožný nutit ho hned teď skákat.
Chápu to.
Sano...
Když to dokážu,
vezmete mě zpátky, že?
Jo.
Souboj v sumo!!!
Jsem druhý velitel,
takže nemůžu tenhle souboj prohrát!
Připravit...Start!
Tennouji!
Souboj v rovnováze!!!
Dvě výhry, dvě prohry.
Tenhle souboj rozhodne o vítězi.
Takže... začněme!
Nerozhodně.
Taky se s tímhle výsledkem nesmíříš, že?
Správně.
Dáme si poslední souboj?
Schválně kdo dokáže přivést zítra přes den nejvíc holek.
Souboj ve flirtování, hm?
Jedna podmínka: Kdo prohraje, jde domů nahý.
Nazí?
Nakatsu! To je nesmysl!
Zajímavé.
Hej, lidi!
Pojďme jim ukázat, co dokážeme!
Baby!
He?
Proč musíme přistoupit na souboj ve flirtu?
Protože nemáme v tomhle případě žádnou jinou možnost.
Proč je tak moc důležité, jestli vyhrajeme nebo ne?
Já to vlastně taky nevím...
Nevím, proč to beru tak vážně.
Kdybych vyhrál o víc, tak bychom měli větší výhodu.
Kdybych snědl pět dalších talířů, mohli jsme ten vývoj změnit.
Kdybych nakoupil správně...
Kdybych umyl víc talířů...
Kdyby mi jen sekání dřeva netrvalo tak dlouho. Je to moje chyba!
S vámi to nemá co dělat, kluci.
Taky chceme být v týmu.
Jak už jsem řekl, byla to moje chyba!
Ne, můžu za to já!
Ne, moje! Moje!
Moje!
Jumbo. Mám vás rád!
Šéfe!
Pořád přemýšlíš o své staré přítelkyni?
A co když jo?
Bude se vdávat.
Dokonce si bere svého šéfa.
He?
S tím se nesmířím!
Je to jen její šéf...
Asi se o ní stará o něco lépe,
nebo je bohatý.
Kvůli tomu...
Proto...
Chci ji získat zpátky.
Bude ona pak šťastná?
He?
Její štěstí nebo tvoje vlastní štěstí...
které z nich je pro vás důležitější, senpai?
Ach... ne...
Co?
Přišel ses mi posmívat?
To víš, že ne!
Jsem ukecaný a upřímný.
Proto... jsem většinou osamělý.
Ale
Nanba-senpai mě nechává u sebe.
Chci být jako on.
Chtěl jsem ho jen obdivovat.
Ale čím víc jsem se toho o něm dozvěděl,
kousek po kousku...
tím těžší to je.
Hloupý, co?
To není pravda.
Myslíš, že je v pořádku neříct, co cítíš?
Jsem šťastný, když můžu být s ním.
Když můžu vidět jeho úsměv, stačí mi to.
To je vážně špatný, že?
He?
Myslím, že ti rozumím.
I když nemůžu říct, jestli je to láska, nebo ne,
je tu někdo, kdo když se směje, tak jsem spokojený.
Myslím, že to je láska.
Myslíš...?
Jestli chceš, můžu si promluvit s ostatními.
To je v pořádku.
Vytočil jsem pro tebe Dům u moře.
He?
Nevím, co dalšího ti mám říct.
Na.
Vem si to.
Měj se.
Zdravím! Tady ráj krasavců.
Ehm.. Ehm...
Mohl bych mluvit s Ashiyou z Ósacké střední?
Ashiya-kun.. Myslím, že už spí.
Mám ho jít vzbudit?
Ne...
To je v pořádku...
Naschle.
Hej, Hej, Hej.
Není to snad Sano-kun?
Ano, to jsem já...
Jsi vážně mimořádný.
Už jsem toho zažila hodně.
To nic není...
Joo?
Vy dvě jste určitě modelky, že jo?
Jste modelky?
Protože jste nádherné.
Nechtěli byste holky s námi strávit léto?
Jo!
Co budeme dělat?
Jaké to bylo?
Takže tohle je tvůj typ holek, Nakatsu?
Blbče! To není pravda!
Dělám to, protože nemám jinou možnost.
Jinak bych s tak ošklivýma holkama ani nemluvil.
Počkej chvíli! Komu říkáš ošklivé?
Ashiyo-kun!
Pojď sem!
Běžím!
Takže...
Sano sem volal včera v noci.
He?! Mně?
Pro? Proč? Proč? Proč? Proč? Proč?!
Řekl, že když už spíš, tak to nevadí,
ale mám tu jeho číslo.
He?
Sano ti volal?
Chápu...
Vlastně...
He?
Před třemi lety,
když jsi mi zmizela přímo před očima,
tak jsem tě opravdu nenáviděl!
Ačkoliv
ty jsi udělala, co sis myslela, že je pro mě nejlepší, že?
Tenkrát
jsem říkal, že až dokončím školu, půjdu pracovat.
Chtěl jsem si pospíšit a žít s tebou.
Moje dětinskost se plně prokázala.
Minami...
Chtěl jsem ti poděkovat.
Teď jsem rád, že jsem se rozhodl jít na střední,
i když to jsou všichni idioti.
Ten, co si ho bereš...
Postará se o tebe dobře, že jo?
Ano.
Takže by neměl být problém!
Gratuluju ke svatbě!
Nemůžu uvěřit, že jsem něco takového udělal.
Děkuji ti.
Jo.
Buď šťastná.
Ty jsi vážně všude.
Myslím, že Nakatsu nezvládá balit holky.
Cože? Tak to se nedá nic dělat.
Ne, to se nedá.
Jdeme.
Dovol mi představit naše holky.
Bobe-chan!
Celkem deset holek.
Škola krasavců by neměla mít problém to trumfnout.
První...
Vedoucí koleje Tennouji!
Na-ka-tsu!
Co třeba... Co třeba tohle?
Tak takhle si vy krasavci představujete lovení koček?
No, asi na tom nezáleží.
Dobrá! Další je...
Omlouvám se.
Všechny ženy byly vymazány mojí iluzí...
Co to děláš, Masao?
Neříkej mi "Masao"!
He? Kde je Mizuki?
Zabalil si batoh a odešel.
He?!
Baby!
Kam asi šel?
Bude muset odejít, když nedokáže skočit?
Ostatní členové týmu ho nepřijali.
A výsledkem je...
Takže... Co je se Sanem?
Bez Mizukiho nemůžeme vyhrát.
Proč?
Pořád máme tebe, Nakatsu.
Já mám nulu!
Eh?
Vypadá to, že tuhle soutěž vyhrajeme.
Vy všichni půjdete domů nazí.
Měl jsem na to jen jednu hodinu.
Takže proto jich vedu tak málo.
Prosím, nech mě říkat ti mistře!
Jsem náhrada za Ashiyu.
To by neměl být problém, ne?
Hej! Po-po-po-počkat!
Co se stane těm, co prohrají...?
Vy všichni půjdete domů nazí.
Díky! Díky moc!
Soutěž sladkých kluků
Pjďme si to s těma holkama pořádně užít.
Baby! Babičko.
Bylo by fajn, kdyby tu Mizuki byl.
Jsem štastný, že můžu být s ním.
Když můžu vidět jeho úsměv, stačí mi to.
Budeš to zkoušet znovu?
Máš tři zkušební pokusy.
Sano,
tohle je poslední.
Vím.
Ashiya?
Skoč.
To není dobré...
Je to smůla, ale...
skončil jsi.
Prosím...
nechte mě to zkusit ještě jednou.
Sano...
Děláš si legraci.
To prostě nepůjde.
Já vás kluci taky prosím.
Už je to dlouho.
Nemůžete mu dát ještě jednu šanci?
Nám je jedno, co říkáš.
Ten kluk už...
Tohle je všechno, co mi zbylo.
Prosím.
Když ho vidíte takhle,
ještě pořád zpochybňujete jeho upřímnost?
Chápeme to.
Určitě to skočíš.
Kdyby to nebylo kvůli mě,
Sano by nemusel tolik trpět.
Ten, kdo mu sebral jeho úsměv...
jsem já.
Přeložila Dara.
Upoutávky jsou jen kousky
Jasné slunce
Tenhle rok já chci si zpívat
Pít všechno co chci a smát se jak chci
To moje nerozhodné srdce
já chci aby dál bilo.
Možná i to je ráj
Ach...Ach... Ach...
Je léto
Znamení lásky otáčí se nahoru i dolů
Protože má nestabilní bod,
převrací se pořád dál.
Ale já ho otočím zpět.
Broskev
Tak buďme spolu přese všechno
My bychom měli být spolu.
Cítit se lépe a užívat si tohle léto
Broskev!!
Znamení lásky otáčí se nahoru a dolů
Budu potřebovat....sílu
Budu se snažit.
Protože tě miluju
Broskev!
Broskev!!
Mí-ír!!
Další titulky od našeho týmu na: http://zettaidoupe.webgarden.cz/
Mami? Tati!?
Opravdu Sana-kun tolik miluješ?
Nakatsu... Mohl bys se mnou chvíli zůstat?